Gottfried Benn, Ποιήματα, εισαγωγή – μετάφραση – επίμετρο: Κώστας Κουτσουρέλης, εκδόσεις Gutenberg, Αθήνα 2019, ISBN: 978-960-01-2070-7.
ΕΞΠΡΕΣΣΙΟΝΙΣΤΗΣ!
Κέρμα δὲν θὰ σοῦ κόψει ἡ Γερμανία
ὅπως παλιὰ ἡ Ἑλλάδα στὴ Σαπφώ.
Ἐδῶ τό’ χουν γιὰ ἐσχάτη προδοσία
ποὺ δὲν σοῦ κόψαν κιὀλας τὸν λαιμό.
Gottfried Benn, Ποιήματα, εισαγωγή – μετάφραση – επίμετρο: Κώστας Κουτσουρέλης, εκδόσεις Gutenberg, Αθήνα 2019, σελ. 157.
Σχολιάστε