Διονυσίου Σολωμοῦ, Στοχασμοὶ

Σχολιάστε

Διονυσίου Σολωμοῦ, Στοχασμοί, μετάφραση: Στυλιανός Αλεξίου, επιμέλεια: Massimo PeriΚώστας Ανδρουλιδάκης, εκδόσεις Στιγμή, Αθήνα 1999.

ΙΙΙ ΑΕ 479

Ἀνάγκη νὰ σκεφθεῖς βαθιὰ καὶ μὲ τρόπο συγκεκρι-

μένο καὶ σταθερὸ (μιὰ γιὰ πάντα) τὴ φύση τῆς ἰδέας,

πρὶν πραγματοποιήσεις τὸ ἔργο. Μέσα σ’ αὐτὸ θὰ

ἐνσαρκωθεῖ τὸ οὐσιωδέστερο καὶ ὑψηλότερο περιε-

χόμενο τῆς ἀληθινῆς ἀνθρώπινης φύσης: ἡ πατρίδα

καὶ ἡ θρησκεία.

Διονυσίου Σολωμοῦ, Στοχασμοί, μετάφραση: Στυλιανός Αλεξίου, επιμέλεια: Massimo PeriΚώστας Ανδρουλιδάκης, εκδόσεις Στιγμή,, Αθήνα 1999, σελ. 21.

Advertisements

Z. Bauman, [Μια μοντέρνα αυταπάτη]

Σχολιάστε

Z.Bauman-C.Bordoni, Η νεωτερικότητα σε κρίση, μετάφραση: Γεράσιμος Λυκιαρδόπουλος, εκδόσεις Ύψιλον/βιβλία, Αθήνα 2016, ISBN: 978-960-17-0372-5.

[…]μια μοντέρνα αυταπάτη που έχει οριστικά και πραγματικά απορριφθεί είναι η αυταπάτη πως μπορεί να επιτευχθεί μια ανθρώπινη συνθήκη απαλλαγμένη από αυταπάτες.

Z. Bauman- C. Bordoni, Η νεωτερικότητα σε κρίση, μετάφραση: Γεράσιμος Λυκιαρδόπουλος, εκδόσεις Ύψιλον/βιβλία, Αθήνα 2016, σελ. 41.

Ένας αφορισμός του E. Cioran περί φιλίας

Σχολιάστε

Emil CioranΣτοχασμοί, μετάφραση: Κωστής ΠαπαγιώργηςΚυβέλη Μαλαμάτη, εκδόσεις Εξάντας, Αθήνα 2010, ISBN:  978-960-256-689-3.

Ο πιο αποτελεσματικός τρόπος να αποκτήσεις έμπιστους φίλους είναι να τους συγχαίρεις για τις αποτυχίες τους. 

 

Emil CioranΣτοχασμοί, μετάφραση: Κωστής ΠαπαγιώργηςΚυβέλη Μαλαμάτη, εκδόσεις Εξάντας, Αθήνα 2010, σελ. 277.

Ένας αφορισμός του Cioran περί Θεού

Σχολιάστε

E. Cioran, Ἐπιλογὴ ἀπὸ τὸ  De l’inconvénient d’être né , σημείωμα-μετάφραση-σημειώσεις: Ἀντώνης Καραβασίλης, ἐκδόσεις Στιγμή, Ἀθήνα 2017, ISBN: 978-960-269-283-7.

278

Ὁ Θεὸς εἶναι, ἀκόμη κι ἄν δὲν ὑπάρχει.

E. Cioran, Ἐπιλογὴ ἀπὸ τὸ  De l’inconvénient d’être né , σημείωμα-μετάφραση-σημειώσεις: Ἀντώνης Καραβασίλης, ἐκδόσεις Στιγμή, Ἀθήνα 2017,σελ.72.

 

 

Α. Πόρτσια, Φωνές

Σχολιάστε

Αντόνιο ΠόρτσιαΦωνέςμετάφραση: Βασίλης Λαλιώτης, εκδόσεις Ίνδικτος, β’ έκδοση, Αθήνα 2007, ISBN: 978-960-518-193-2.

 

 

14

Ἡ φτώχεια μου δὲν εἶναι παντελής: λείπω ἐγώ.

(Α. Πόρτσια,  Φωνέςμετάφραση: Βασίλης Λαλιώτης, εκδόσεις Ίνδικτος, β΄ έκδοση, Αθήνα 2007, σελ. 26)

***

119

Στὸ μέγιστο φῶς δὲν εἴμαστε οὔτε μιὰ σκιά.

(ό.π., σελ. 41)

***

181

Ναί, θὰ φύγω. Προτιμῶ νὰ παραπονιέμαι

γιὰ τὴν ἀπουσία σου παρὰ γιὰ σένα.

(ό.π., σελ. 50)

***

353

Μιὰ καρδιὰ μεγάλη γεμίζει μὲ πολύ λίγα.

(ό.π., σελ. 74)

***

883

Τὴν ἀλήθεια, ὅταν τὴν σκέφτομαι, δὲν τὴ λέω.

(ό.π., σελ. 155)

 

Κωστής Παλαμάς, [Περί τέχνης]

Σχολιάστε

Κωστής ΠαλαμάςΣημειώματα στο περιθώριο, σειρά: Στοχασμοί-36, επιμέλεια: Μαρία Μπαλοπούλου, εκδόσεις Στιγμή, Αθήνα 2017, ISBN: 978-960-269-281-3.

[…] 20. Στην Τέχνη ο άριστος τρόπος για να γεννάς καινούργια έργα είναι να ξεχνάς τα παλιά. Αυτό κάνω. Αν εξακολουθούσα να τα θυμάμαι τα γεννημένα και τα τελειωμένα μου, δε θα μου απόμενε καιρός και καρδιά για να καταπιαστώ τα νέα.  […]

Κωστής ΠαλαμάςΣημειώματα στο περιθώριο, σειρά: Στοχασμοί-36, επιμέλεια: Μαρία Μπαλοπούλου, εκδόσεις Στιγμή, Αθήνα 2017, σελ. 24.

ΠΕΡΙ ΔΙΓΑΜΙΑΣ: ΕΝΑΣ ΑΠΟΛΑΥΣΤΙΚΟΣ ΑΦΟΡΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΛΙΧΤΕΝΜΠΕΡΓΚ

1 σχόλιο

ΛίχτενμπεργκΠιπέρι και σπασμένες γραμμές: Επιλογή από τα Sudelbücher, μετάφραση-επιμέλεια: Ε. Χ. Γονατάς, εκδόσεις Στιγμή, Αθήνα 2005.

b123649

Στην Αγγλία ένας άντρας που είχε κατηγορηθεί για διγαμία, σώθηκε χάρη στο δικηγόρο του που απέδειξε ότι ο πελάτης του δεν είχε δύο αλλά τρεις γυναίκες.

 

ΛίχτενμπεργκΠιπέρι και σπασμένες γραμμές: Επιλογή από τα Sudelbücher,μετάφραση-επιμέλεια: Ε. Χ. Γονατάς, εκδόσεις Στιγμή, Αθήνα 2005,  σελ.90.

Older Entries

Αρέσει σε %d bloggers: