«Ὁ ἄνθρωπος δὲν ἀποτελεῖται ἀπὸ τὸ ἄτομο, ἀλλὰ ἀπ’ ὅλους μαζὶ κατὰ συνέχεια διαδοχῆς. Ἄλλοι ἔρχονται καὶ βρίσκουν τὴ μνήμη μας κι ἀπ’ ἄλλους πρὶν τὴ βρήκαμε ἔμεῖς. Τὸ ἄτομο εἶναι ἔνα δοχεῖο, ποὺ δοκιμάζεται στὴν πλατύτερη ὕπαρξη ποὺ μᾶς περιέχει καὶ διαρκεῖ» (Νίκος Γαβριήλ Πεντζίκης, «Μητέρα Θεσσαλονίκη», ἐκδόσεις Κέδρος, 7η ἔκδοση, Ἀθήνα 2008) ——————————— «Τὸ καίριο στὴ ζωὴ αὐτὴ κεῖται πέραν τοῦ ἀτόμου. Μὲ τὴ διαφορὰ ὅτι, ἄν δὲν ὁλοκληρωθεῖ κανεὶς σὰν ἄτομο –κι ὅλα συνωμοτοῦν στὴν ἐποχή μας γι’ αὐτὸ- ἀδυνατεῖ νὰ τὸ ὑπερβεῖ» (Ὀδυσσέας Ἐλύτης, «Τὰ δημόσια καὶ τὰ ἰδιωτικά», ἐκδόσεις Ἴκαρος, Ἀθήνα 1990 και Ὀδυσσέας Ἐλύτης,«Ἐν λευκῷ», ἐκδόσεις Ἴκαρος, 5η ἔκδοση, Ἀθήνα 1999)
26/06/2015
Giuseppe Ungaretti, προτάσεις, ποιητικά, Φοίβος Ι. Πιομπίνος, βιβλία Giuseppe Ungaretti, ποίηση είναι εκείνο που απομένει, ποιητικά, Φοίβος Ι. Πιομπίνος, βιβλία, βιβλία αναφοράς Σχολιάστε
Giuseppe Ungaretti, Ποιήματα, μετάφραση: Φοίβος Ι. Πιομπίνος, εκδόσεις Ίκαρος, β’ έκδοση, Αθήνα 2001, ISBN 960-7721-65-9.
ΑΠΟΛΑΥΣΗ
Βέρσα, 18 Φεβρουαρίου 1917
Νιώθω τὸν πυρετὸ
αὐτῆς τῆς
φωτοπλημμύρας
Δέχομαι αὐτὴ
τὴ μέρα σὰν
τὸν καρπὸ ποὺ γλυκαίνει
Θά’ χω
τὴ νύχτα αὐτὴ
μιὰ τύψη σὰν
ὑλακὴ
χαμένη στὴν
ἔρημο
Giuseppe Ungaretti, Ποιήματα, μετάφραση: Φοίβος Ι. Πιομπίνος, εκδόσεις Ίκαρος, β’ έκδοση, Αθήνα 2001, σελ. 129.
Κάντε κλικ στη φωτογραφία για μετάβαση
Κάντε κλικ στη φωτογραφία για μετάβαση
φωτογραφία: Λουκάς Βασιλικός
ΑΝΑΓΝΩΣΕΙΣ: Η ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ ΤΟΥ ΙΣΤΟΛΟΓΙΟΥ «ΠΕΡΑ ΑΠΟ ΤΟ ΑΤΟΜΟ» 
Πρόσφατα σχόλια