Ariel Levy, Θηλυκές Φαλλοκράτισσες: Οι γυναίκες και η ανερχόμενη κουλτούρα του ξέκωλου, μετάφραση: Νίκη Σταυρίδη, εκδόσεις Κουκκίδα, Αθήνα 2011, ISBN: 978-960-9410-22-9.

Πολύ εύστοχα ο Νοσφεράτος παρατηρεί για το προκείμενο βιβλίο :

Η κουλτούρα του ξέκωλου στην ουσία δεν είναι προοδευτική, είναι εμπορική. 

Η συγγραφέας (σελ. 46) αναφέρει:

Είναι γεγονός ότι οι γυναίκες έχουν φτάσει τους άντρες σ’ εκείνο τον τομέα του σεξουαλικού οπορτουνισμού που ήταν ιστορικά αντρικός ‘ κι αυτό έγινε στην προσπάθεια να πετύχουμε για τον εαυτό μας όσο γίνεται περισσότερα και καλύτερα και σε αυτόν τον στίβο και στους άλλους. Αλλά είναι επίσης γεγονός ότι οι άντρες δεν παρελαύνουν με τα εσώρουχα τους προκειμένου ν’ αποκτήσουν ισχύ(…).

Και λίγο παρακάτω (σελ. 48):

Κάποιες εκδοχές της σέξι και ελάχιστα ντυμένης εκμαυλίστριας έχουν περάσει από εποχή σ’ εποχή μέχρι σήμερα και οι πιπεράτες λεπτομέρειες έχουνε πάντα ζήτηση. Αλλά όλα αυτά ήταν κάποτε μια ένοχη ευχαρίστηση στο περιθώριο- και σχεδόν εξολοκλήρου στο αντρικό περιθώριο. Για να διεισδύσει μια τάση στην πολιτική ζωή, στη βιομηχανία της μουσικής, στην τέχνη, στη μόδα, στα γούστα, με τον τρόπο που το έχει κάνει η κουλτούρα του ξέκωλου, πρέπει να είναι πέρα για πέρα κτήμα της πλειονότητας, και το μισό αυτής της πλειονότητας είναι γυναίκες(…)

Διαβάστε επίσης: